9月在日本看醫生。。。。現在診斷證明需要翻譯 | 日本收據翻譯
[日本關東]9月中時候去了日本當時女朋友生病也謝謝大大們的醫院資料但現在要申請健保需要將診斷證明翻成中文請大大幫忙翻譯至上12萬分謝意......收據都必附健保局可申請費用正常保險可申請費用(須看保單內容)旅遊保險可 ...
[日本關東]9月中時候去了日本當時女朋友生病也謝謝大大們的醫院資料但現在要申請健保需要將診斷證明翻成中文請大大幫忙翻譯至上12萬分謝意... ... 收據都必附 健保局可申請費用正常保險可申請費用( 須看保單內容) 旅遊保險可 ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
請問看醫生收據翻譯如何翻? | 日本收據翻譯
[日本關東]首先~希望大家旅遊都平安健康這次在東京看醫生的地點跟 ... 會講中文(只開日文診斷書+收據)-----------診斷書我大致翻了,那請問收據是 ... Read More
請問這個診療明細書要如何翻譯 | 日本收據翻譯
你如果人還在日本, 可以去問問有沒有"領收書", 也就是所謂的收據 如果已回國, 直接 ... 申請健保給付太重要,建議付費請專門翻譯公司進行比較好。 Read More
9月在日本看醫生。。。。現在診斷證明需要翻譯 | 日本收據翻譯
[日本關東]9月中時候去了日本當時女朋友生病也謝謝大大們的醫院資料但現在要申請健保需要將診斷證明翻成中文請大大幫忙翻譯至上12萬分謝意... ... 收據都必附 健保局可申請費用正常保險可申請費用( 須看保單內容) 旅遊保險可 ... Read More
請問看醫生收據翻譯如何翻? #1 | 日本收據翻譯
診斷書我大致翻了,那請問收據是那些部份需要翻還是全部日文都要翻? ... 這幾年下來在日本看過兩三次醫生, 每次都會要求開英文版的醫生證明( ... Read More
〔語彙〕先搞懂「收據」在說什麼,再去失心瘋也不遲!! | 日本收據翻譯
隔壁阿花的兄貴: 在日本瞎買一通後,回來要報帳贖回新台幣,但一整張紙密密麻麻的黑字當中,我只看得懂數字,到底要看哪裡我才知道自己花了 ... Read More
日本看病記@ Be Loved~祕境慵懶島:: 痞客邦 | 日本收據翻譯
去日本那麼多次,這次是慵懶姐第一次在日本遇到需要看醫生的狀況~ 5/12傍晚,我的 ... 乾脆就橫著心把未翻譯的日文收據、藥單與理賠申請書都寄過去了,靜候消息~. Read More
日本看醫生必備,中日文症狀對照表、可看外國人的醫院查詢 ... | 日本收據翻譯
日本醫院分類日本的醫院跟台灣類似,有專門的診所(例如耳鼻喉科、眼科、 ... 收據正本及費用明細,如為中、英文以外之文件時,應檢附中文翻譯。 Read More
【日本旅遊必備】日本藥妝翻譯App | 日本收據翻譯
很多人應該跟吉米一樣都超愛日本藥妝的,每次去日本總是要去藥妝店掃貨,不過大家應該有個困擾那就是日本藥妝品上全都是日文看不懂啊! Read More
日本就診經驗x回台如何申請退費分享 | 日本收據翻譯
比起日本親子遊記的分享,我選擇先跟大家分享日本就診經驗.當然希望大家不要 ... 走出診間後,我們就先去櫃台批價,(有需要診斷證明的,進診間前要先跟翻譯小姐說) ... 如果有兩種請款(健保局退費+旅遊平安險)需要用到收據的話,. Read More
【2017 京阪神】不想再有一次的日本就診經驗x 回台如何申請退 ... | 日本收據翻譯
比起日本親子遊記的分享,我選擇先跟大家分享日本就診經驗。 當然希望大家 ... 走出診間後,我們就先去櫃台批價,(有需要診斷證明的,進診間前要先跟翻譯小姐說) ... 在醫院這邊拿到「診斷書」、「收據」以及「處方簽」還有一張看病卡. Read More
日本看病及返國申請健保給付經驗記 | 日本收據翻譯
2018年2月19日 — [東北亞旅遊好文]去日本旅遊了數十次,每次都是順順利利、開開心心地 ... 發現申請健保給付還必須有醫生的診斷書及英文收據,因此又趕緊問了 ... Read More
日本收據翻譯,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 | 日本收據翻譯
日本收據翻譯,大家都在找解答第1頁。 [日本關東]9月中時候去了日本當時女朋友生病也謝謝大大們的醫院資料但現在要申請健保需要將診斷證明翻成中文請大大 ... Read More
〔語彙〕先搞懂「收據」在說什麼,再去失心瘋也不遲!! | 日本收據翻譯
日本收據翻譯,大家都在找解答。 隔壁阿花的兄貴: 在日本瞎買一通後,回來要報帳贖回新台幣,但一整張紙密密麻麻的黑字當中,我只看得懂數字,到底要看 ... Read More
但是兩者還是有些差別,往下學習 | 日本收據翻譯
因此正式的報帳或收據時 | 日本收據翻譯
【参考資料―「日文中的兩種收據!」】 有學生詢問;「日本有沒有統一發票呢?」,基本上是沒有的,但有「レシート」跟「領収書(りょうしゅうしょ)」這兩種收據。 Read More
因此正式的報帳或收據時 | 日本收據翻譯
【参考資料―「日文中的兩種收據!」】 有學生詢問;「日本有沒有統一發票呢?」,基本上是沒有的,但有「レシート」跟「領収書(りょうしゅうしょ)」這兩種收據。 Read More
〔語彙〕先搞懂「收據」在說什麼,再去失心瘋也不遲!! | 日本收據翻譯
2015年3月23日 — 隔壁阿花的兄貴: 在日本瞎買一通後,回來要報帳贖回新台幣,但一整張紙密密麻麻的黑字當中,我只看得懂數字,到底要看哪裡我才知道自己花了多少錢? Read More
音速語言學習(日語) | 日本收據翻譯
「レシート」:發票「領収書」:收據一艘來說「領収書」比「レシート」記載更加詳細,一般公司報帳時,需要使用到「領収書」, 在日本,「レシート」多用在便利商店等 ... Read More
【日文收據翻譯】請問收據的日文怎麼說??? | 日本收據翻譯
點擊查查權威綫上辭典詳細解釋收據日文怎麽說,怎麽用日語翻譯收據,收據的日語例句用法和解釋。 ... 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. ... 日本皮膚科醫師打破保養騙術. Read More
"收據"日文 | 日本收據翻譯
收據日文翻譯:領収書.受取書.『量』張.臨時收據/仮の領収証.…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋收據日文怎麽說,怎麽用日語翻譯收據,收據的日語例句用法和解釋。 Read More
飯店用的日語中級日語講座vol.14 | 日本收據翻譯
2016年7月1日 — 【前言】 請問①~④哪一個是收據的意思呢? ① りょうしゅうしょ② しゅうきょ③ 発票④ かぶ大家到日本的飯店的時候用英文?還是日文呢? Read More
[簡單日文教室] 酒店篇想要正式收據就要領収書不是Receipt | 日本收據翻譯
領収書 | 日本收據翻譯
領収書| りょうしゅうしょ| ryoushuusho :(正式)收據. 查看句子中りょうしゅうしょ的更多示例,聽發音,學習漢字,同義詞,反義詞,學習語法。 Read More
旭文日本語學院 | 日本收據翻譯
2020年9月5日 — 【生活日語輕鬆學】 「レシート」跟「領収証」這兩個日文單詞都有收據、發票的意思,但是兩者還是有些差別,往下學習釐清吧 ↓ ↓ ✨【レシート】 ... Read More
收據的日文日語翻譯 | 日本收據翻譯
受取書.『量』張.臨時收據/仮の領収証....,點擊查閱查查在線詞典提供的詳細日語解釋和翻譯. ... 桌面版简体版English한국어日本語. 相關日語閱讀 ... Read More
王可樂日語 | 日本收據翻譯
2015年11月12日 — 【参考資料―「日文中的兩種收據!」】 有學生詢問;「日本有沒有統一發票呢?」,基本上是沒有的,但有「レシート」跟「領収書(りょうしゅうしょ)」 ... Read More
超實用觀光日語【便利商店】應對日文,常見12句問答「現學 ... | 日本收據翻譯
2022年12月2日 — 因為日本的收據(發票)是不能對獎的,所以不是每個人都要發票。 O 需要 ... * 千萬不可以說お袋(おふくろ),是媽媽的意思... O 需要:「はいお願いし ... Read More
日本生活記事- 便利商店常用對話... | 日本收據翻譯
2011年10月3日 — ... 意思了(就像令狐沖破解辟邪劍法般...)。 以下就整理出一些其實不難, 不過在超商或是電器行經常會聽到的句子: 1. 關於收據(レシート). 日本的發票 ... Read More
請問看醫生收據翻譯如何翻? | 日本收據翻譯
2017年11月23日 — 這幾年下來在日本看過兩三次醫生, 每次都會要求開英文版的醫生證明(通常需要加錢), 而且一定要清楚記錄病人的症狀, 因為我去看的醫生在藥品部分是分開給 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚
千家住宿 - 雅/禁煙
CHIKA Miyabi Kyoto (Non smoking)座落著名的旅遊區京都,千家住宿-雅/禁煙讓您的旅程更舒適方便。不論是商務人士還是觀光旅客,都可盡情享受酒店內的設施和服...
2 評價
滿意程度 9.6
NT$1110
17%OFF➚
OYO668烏丸1號更用心公寓
OYO 668 One More Heart At Karasuma 1⭐⭐
OYO668OneMoreHeartAtKarasuma1位於京都的黃金地段,毗鄰市區內各大主要景點。住宿設施一應俱全,讓你的住宿體驗回味無窮。...
1 評價
滿意程度 6.0
NT$990
Kokumin Shukusha Shirakoso
Kokumin Shukusha Shirakoso不論您是出差還是旅行,入住2星級的KokuminShukushaShirakoso可讓您的銚子之行感受舒適安逸。酒店擁有高品質的服務以及完善...
0 評價
滿意程度 0.0
17%OFF➚
Near Tennnouji 2 bed room - Room 102
Near Tennnouji 2 bed room - Room 102⭐⭐⭐
NearTennnouji2bedroom-Room102是口碑極佳的大阪酒店。不管是深度遊還是一日遊,這間酒店都是您的理想之選。酒店為住客配備...
0 評價
滿意程度 0.0
17%OFF➚
京都東寺WBF酒店
Hotel WBF Kyoto Toji⭐⭐⭐
HotelWBFKyotoToji是商務和觀光旅客前往京都的理想下榻之處。住宿內設有多種設施和服務,可讓你安心下榻,盡享舒適。住宿內...
0 評價
滿意程度 0.0
17%OFF➚
17%OFF➚